詩篇 119:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ わが魂はつねにあなたのおきてを慕って、 絶えいるばかりです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ わが魂はつねにあなたのおきてを慕って、絶えいるばかりです。

リビングバイブル

²⁰ 私はあなたの教えを、 どれほど切望していることでしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ あなたの裁きを望み続け わたしの魂はやつれ果てました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 私が唯一考える　何よりも欲しかった あなたの掟 　それだけだ！　理解したい　分かりたい

聖書 口語訳

²⁰ わが魂はつねにあなたのおきてを慕って、絶えいるばかりです。

詩篇 119:20 相互参照

ヨブ記 27:10

彼は全能者を喜ぶであろうか、 常に神を呼ぶであろうか。

詩篇 106:3

公正を守る人々、常に正義を行う人はさいわいである。

詩篇 119:131

わたしはあなたの戒めを慕うゆえに、 口を広くあけてあえぎ求めました。

詩篇 119:174

主よ、わたしはあなたの救を慕います。 あなたのおきてはわたしの喜びです。

詩篇 119:40

見よ、わたしはあなたのさとしを慕います。 あなたの義をもって、わたしを生かしてください。

詩篇 63:1

神よ、あなたはわたしの神、 わたしは切にあなたをたずね求め、 わが魂はあなたをかわき望む。 水なき、かわき衰えた地にあるように、 わが肉体はあなたを慕いこがれる。

詩篇 84:2

わが魂は絶えいるばかりに主の大庭を慕い、 わが心とわが身は生ける神にむかって喜び歌います。

箴言 13:12

望みを得ることが長びくときは、心を悩ます、 願いがかなうときは、命の木を得たようだ。

箴言 17:17

友はいずれの時にも愛する、 兄弟はなやみの時のために生れる。

雅歌 5:8

エルサレムの娘たちよ、 わたしはあなたがたに誓って、お願いする。 もしわが愛する者を見たなら、 わたしが愛のために病みわずらっていると、 彼に告げてください。